地域経済の好循環とキャッシュレス決済の普及を目指して、桐生市では、市内限定で利用することのできる電子地域通貨を導入します。電子地域通貨の名称も「桐ペイ」に決まり、８月下旬から「桐ペイ」を扱っていただける加盟店を募集する予定です。桐ペイの導入に伴い、チャージ額の30％分の桐ペイポイントを付与するお得なキャンペーン等も準備しており、多くの利用者が見込まれています。また、当面の間は精算に係る加盟店手数料もいただかない予定となっています。是非、この機会に加盟店登録をご検討ください。
　なお、桐ペイの事業概要、利用方法、加盟店登録方法などの説明会を下記のとおり行います。多くの方のご参加をお待ちしています。

　　　
【ご案内】
１説明会開催日
　令和4年8月17日（水）
　① 午前10時　② 午後3時
　令和4年8月18日（木）
　① 午前10時　② 午後3時

２開催方法

新型コロナウイルス感染防止の観点から、説明会をオンラインで実施いたしますが、オンラインでの参加が難しい場合は、「３」でお示しする会場へお越しいただくこともできますので、お気軽に参加してください。

オンラインで参加される方は、以下からアクセスしてください。

　＜webex meetings＞
　〇8/17に参加される場合

　〇8/18に参加される場合

　　　
３会場へお越しになる場合

　　　
４お問い合わせ先
　桐生市総務部DX推進室
　℡：0277-46-1111（内線558）
　e-mail：dx-suishin@city.kiryu.lg.jp

　令和５年１０月１日から、消費税の仕入税額控除の方法としてインボイス制度が始まります。原則として、令和５年３月３１日までに登録申請が必要です。

　現在免税業者の方も、得意先からインボイス（適格請求書）を求められる場合が予想されます。その場合には、事前にインボイス発行事業者（適格請求書発行事業者）の登録を受ける必要があり、登録を受けると、課税事業者として消費税の申告が必要となります。

　既に、適格請求書発行事業者の登録申請は始まっています。来年なって焦ることなく今年から準備をお願いします。

　また、課税事業者にあっては、必要に応じて仕入先へインボイス制度の説明と適格請求書発行事業者の登録申請の呼びかけをお願いします。

税務署からのお知らせ

１．インボイス制度説明会のご案内　

２．インボイス制度、適格請求書発行事業者の登録申請を受付中！　

３．免税事業者のみなさまへ　

問い合わせ・申込先

桐生市末広町13 番５ 桐生地方合同庁舎
０２７７－２２－３１２１（音声案内「２」を選択）免税事業者のみなさまへ国税庁インボイス制度が始まります

標記補助金について、「紹介動画」「活用例」のページがアップされたのでご案内します。

次のURLより閲覧願います。

　URL:事業概要・活用例 | ＜低感染リスク型ビジネス枠＞小規模事業者持続化補助金

実際の採択事例をもとに、「対人接触機会を減らす取組」の考え方や補助対象経費の例がまとめられていますので、申請を検討している方は是非ご覧ください。

桐生市新里商工会

電話　０２７７－７４－５３５３

桐生市新里町武井６５９

令和３年１０月１７日（日）開催予定の「にいさとフォレストミュージック」については、新型コロナウイルス感染症拡大の収束が見通せない状況のため、開催中止となりましたのでご報告いたします。

開催を予定していたため、新里中学校生徒によるイベントポスターの提出がありましたので、皆様にご覧いただきたいと思います。なお、作品は、ぐんま昆虫の森に１０月２日（土）～１０月２４日（日）の間、昆虫館総合案内カウンター奥のホールで展示します。コロナ禍ではありますが、足を運んで頂き鑑賞いただければと思います。

一日も早くコロナウイルス感染症拡大が収束することを祈っています。

地域の皆様には、ご理解を賜ります様よろしくお願い申し上げます。

クリックすると大きく表示されます。（五十音順）

相羽里菜 さん	天川乃愛 さん	今井風香 さん	鏑木ゆき さん

木村愛琉彩 さん	國分美杏 さん	提橋愛梨 さん

周東莉子 さん	畑　更紗 さん	星野風花 さん	宮﨑　結 さん

吉田　凛 さん	米川結衣 さん	渡邊愛生 さん

桐生市新里商工会

本事業は、コロナ対策として顧客や従業員との接触機会を今よりも減らすため、新たなビジネスやサービス、生産プロセスの導入を行う小規模事業者が対象です。（要件を満たす特定非営利活動法人も対象）

商業・サービス業　　　　　　　常時使用する従業員数　　５人以下

宿泊業・娯楽業・製造業その他　常時使用する従業員数　２０人以下

※申請は、電子申請システム（Ｊグランツ）のみの受付です。なお、電子申請を行うためには、予め「ＧビズＩＤプライムアカウント」又は「暫定ＧビズＩ Ｄプライムアカウント」の取得が必要となります。取得方法等については、公募要領「６．申請手続きの概要」及びＪグランツのホームページをご覧ください。（https://www.jgrants-portal.go.jp）

※詳細は公募要領等をご確認ください。

※申請書類の注意点

■キッチンカー導入による地元食材を使ったカレーのテイクアウト販売

■地場野菜・銘菓が買える看板型自動販売機による非対面販売事業

■自動セルフチェックインシステム機の設備導入による旅館業の低感染経営

■新規事業としてのオンライン美容カウンセリングのwebシステム導入

■無観客イベントが可能なオンライン配信サイト構築

■カフェテーブル席の個室化のための店舗改装

■店内商品をネットで販売するためのECサイト構築

■自動見積システムと職人マッチングアプリによるオンライン受発注管理

■賃貸物件オンライン内覧用動画制作と電子契約システムの導入による非対面化

■オンライン英会話レッスン講座開設のためのwebサイト構築

 ①機械装置等費　②広報費　③展示会当出展費（オンラインによる展示会等に限る）④開発費　⑤資料購入費　⑥雑役務費　⑦借料　⑧専門家謝金　⑨設備処分費　⑩委託費　⑪外注費　⑫感染防止対策費（換気設備、アクリル板、マスク等）

※⑫感染防止対策費は補助金の1/4まで経費として認められます。

（例：補助金100万円の申請であれば、そのうち25万円まで可）

緊急事態措置に伴う特別措置

緊急事態措置に伴う飲食店の時短営業や外出自粛等の影響により、当該措置が実施された月の売上高が、2019年又は2020年同月比30％以上減少した事業者は審査の際に加点されます。

さらに、⑫感染防止対策費については、補助金の1/2まで経費として認められます。

（例：補助金100万円の申請であれば、そのうち50万円まで可）

第３回　２０２１．　９.　８（水）

第４回　２０２１．１１.１０（木）

第５回　２０２２．　１.１２（水）

第６回　２０２２．　３.　９（水）

持続化補助金低感染リスク型コールセンター

０３－６７３１－９３２５

（受付時間　9：30～17：30【土日祭日を除く】）

事務局ホームページ

ガイドブック「丸わかり！小規模事業者持続化補助金（低感染）」

桐生市新里商工会

電話　０２７７－７４－５３５３

桐生市新里町武井６５９

８月２１日（土）午後７時３０分開催予定の新里まつり花火大会について、緊急事態宣言発出により開催中止となりましたのでご報告いたします。

コロナ禍において少しでも明るい気持ちを取り戻して元気になって頂く様に、新里まつり実行委員会で企画した標記花火大会ですが、このような宣言の下では如何せん開催することができず、誠に申し訳なく思っています。

地域の皆様には、ご理解を賜ります様よろしくお願い申し上げます。

注意①

令和３ 年８ 月５ 日付けで決定した飲食事業者に対する「群馬県まん延防止等重点措置」に基づく営業時間短縮要請（８ 月８ 日（ 日） ～ ３１ 日（ 火） ） の実施は、８ 月１ ９ 日（ 木） までになります。

注意②

県独自の営業時間短縮要請（８月７日）分及びまん延防止等重点措置による【上記注意①】営業時間短縮要請（８月８日～１９日）分の協力金については、今回の措置と一体的に支給されます。（詳細は、後日県ホームページ等で公表される予定）

１対象施設

　①飲食店等（「ストップコロナ！対策認定店」を含む。）

・飲食店営業許可又は喫茶店営業許可を受けている次の店舗（宅配、テイクアウト

　サービスを除く）飲食店（居酒屋を含む）、喫茶店、遊興施設等（スナック、

　バー等）、結婚式場

・カラオケ店（飲食店営業許可を受けていない店舗を含む）

　②大規模施設等

・延床面積が１，０００㎡を超える次の施設

　劇場等、集会場等、ホテル又は旅館（集会の用に供する部分に限る。）、運動施設 等

２要請内容

　①飲食店等

・酒類の提供又はカラオケ設備を提供する飲食店等の休業
※酒類の提供（利用者による酒類の店内持ち込み含む）及びカラオケ設備の

　提供を取りやめる場合は、午後８時から午前５時までの営業自粛
・上記以外の飲食店は、午後８時から午前５時までの営業自粛
・感染防止対策の実施

　②大規模施設等

・午後８時から午前５時までの営業自粛（イベントの開催は午後９時まで）

３要請期間

・令和３年８月２０日（金）から９月１２日（日）（計２４日間）

４協力金 ※郵送、オンライン（専用サイト）により申し込み

①支給対象者

要請対象となる店舗を有する事業者であって、要請期間の全期間を通じて、県からの要請内容に協力した者

※やむを得ない事情がある場合には、８月２２日（日）までに営業時間短縮を

　開始していただければ、開始日前日までの日数分を減額して協力金を支給します。

※通常午前５時から午後８時までの時間帯に営業し、酒類又はカラオケ設備を

　提供する飲食店等は、これまで協力金の対象となっていませんでしたが、

　８月２０日（金）以降は、休業する場合に限り支給対象となります。

②協力金額
（飲食店等）

（大規模施設等）
・大規模施設 時短営業した面積１，０００㎡毎に２０万円/日×時短率（※）
・テナント等 時短営業した面積１００㎡毎に２万円/日×時短率（※）
※時短率＝「短縮した時間／本来の営業時間」

③協力金の支給
（飲食店等）

・申請は、緊急事態措置終了後に受付開始予定（９月中旬予定）
・過去の営業時間短縮要請協力金の支給実績のある中小企業・
個人事業主で、協力金の一部早期支給を申請する場合は、
８月１８日（水）から８月２７日（金）までの間での申請を受ける。

（この場合、要請期間終了後の本申請が別途必要となります。）

　　（大規模施設等）

・申請は、緊急事態措置終了後に受付開始予定です。（９月中旬予定）

５問い合わせ先（電話対応のみ）

群馬県感染症対策営業時間短縮要請協力金相談センター
電話０５０－５４４４－６０９６（土日・祝祭日含む午前９時から午後５時）

早期支給チラシ(8/17更新版)

１早期支給を申請できる事業者

　次の全てに該当する事業者

　（１）中小企業及び個人事業主

　（２）過去実施分の群馬県感染症対策営業時間短縮要請協力金の受給者

　（３）本申請を「売上高方式」で申請する者

　　　※要件の詳細は、県のホームページを参照下さい。

　　　※早期支給の申請者は、要請期間終了後に必ず本申請（９月上旬予定）が必要です。

　　　※早期支給申請をせず、要請期間後の本申請でまとめて申請することも可能です。

２早期支給額
１店舗あたり３５万円（一律）

３受付期間（早期支給分）
令和３年８月１８日（水）～８月２７日（金）

（オンライン申請は８月１８日（水）１３時受付開始）

４申請方法
郵送、オンライン（専用サイト）により申し込み

５問い合わせ先
群馬県感染症対策営業時間短縮要請協力金相談センター
電話０５０－５４４４－６０９６（土日・祝祭日含む午前９時から午後５時）

早期支給チラシ

  群馬県商工会連合会では、「今すぐに起業したいが何をしたら良いかわからない」「起業したいが失敗したくない」とお考えの方向けに、“成功する創業”“儲かる創業”に特化したカリキュラムを組んだ「ぐんま創業スクール２０２１」を別添の通り開催いたします。

今年度は、起業について本気で検討されている方向けのセミナー内容で、開催会場を2会場設け開催いたします。もちろん費用はかからず、無料でご参加いただけます！

皆様の積極的なご参加を心よりお待ちしております！！

【日　程】

〇前橋会場（会場：群馬県商工会連合会）　＜全5回＞

10月3日、10日、17日、24日、31日（いずれも日曜日）

〇みどり会場（会場：みどり市商工会）　＜全5回＞

11月14日、21日、28日、12月5日、12日（いずれも日曜日）

※各コース・各日とも午前10時から午後4時での開催となります。

※前橋、みどり会場の受講内容は同一のものです。（開催する会場が相違するのみです）

【参加料】　無料

【定　員】　各会場とも15名

※応募多数の場合、記入いただいた参加申込書を基に審査を行い、受講者を決定させていただきます（結果については令和3年9月中旬以降、すべての申込者へ別途ご案内いたします）

【対象者】　1年以内に群馬県内で創業を予定している方

全5日間すべてのカリキュラムを受講いただける方

【会　場】　前橋会場　　群馬県商工会連合会 2階大研修室

住所：群馬県前橋市関根町3-8-1

みどり会場　みどり市商工会

住所：群馬県みどり市大間々町大間々1549

【問合せ】　群馬県商工会連合会 経営支援課（担当：星野・秋山・根岸）

TEL：027-231-9779　　FAX：027-234-3378

メール：seminar-info@gcis.or.jp

※新型コロナウイルスの感染状況より、延期もしくは中止の可能性もあります。

『ぐんま創業スクール２０２1』開催チラシはこちら 

『ぐんま創業スクール２０２１』参加申込書はこちら（Word）
『ぐんま創業スクール２０２１』参加申込書はこちら（PDF）
申込書記入例（PDF）

 パンフレットはこちら